Foto: ilustračné, slovakia.representation.ec.europa.eu
16.11.2022, Bratislava / Brusel (Belgicko)
Európsky parlament a Rada Európskej únie na základe návrhu predloženého Európskou komisiou (EK) dosiahli dohodu o rozpočte EÚ na rok 2023. Európska komisia v zastúpení na Slovensku o tom informovala na internetovej stránke.
Dohoda sa týka záväzkov vo výške 186,6 mld. EUR a platieb vo výške 168,7 mld. „Po prijatí rozpočtu by EÚ mohla mobilizovať značné finančné prostriedky na zmiernenie závažných dôsledkov ruskej útočnej vojny voči Ukrajine, a to v samotnej Ukrajine, ako aj v južnom susedstve a v členských štátoch,“ uviedla komisia.
Podľa komisie, by sa tým podporila aj prebiehajúca udržateľná obnova po vyhlásenej pandémii a chránili a vytvárali by sa pracovné miesta. „Podnietilo by to ďalšie investície do zelenšej, digitálnejšej a odolnejšej Európy a zároveň by sa chránili tí najzraniteľnejší v jej susedstve a na celom svete,“ dodala EK.
Rozpočet, na ktorom sa v utorok (15.11.) strany dohodli, nasmeruje finančné prostriedky tam, kde môžu pomôcť najviac, v súlade s najdôležitejšími potrebami členských štátov EÚ a partnerov EÚ na celom svete.
Konkrétne sa dohodlo takéto nasmerovanie finančných prostriedkov:
- 14,7 mld. EUR na podporu našich susedov a medzinárodného rozvoja a spolupráce. Dohoda zahŕňa cielené zvýšenie prostriedkov pre Nástroj susedstva a rozvojovej a medzinárodnej spolupráce (NDICI) – Globálna Európa (12,3 mld. EUR) so zameraním na Ukrajinu a Moldavsko, migráciu v južnom susedstve, ako aj pre program humanitárnej pomoci (1,8 mld. EUR) na riešenie krízových situácií vo svete;
- 1,5 mld. EUR pre Fond pre azyl, migráciu a integráciu a 956,8 mil. EUR pre Fond pre integrované riadenie hraníc na zintenzívnenie spolupráce v oblasti riadenia vonkajších hraníc, ako aj migračnej a azylovej politiky vrátane podpory pre členské štáty, ktoré prijímajú utečencov z Ukrajiny;
- 3,0 mld. EUR na Nástroj na prepájanie Európy na modernú, vysokovýkonnú dopravnú infraštruktúru na uľahčenie cezhraničných prepojení (s osobitným dôrazom na posilnenie koridorov solidarity medzi EÚ a Ukrajinou a na energetickú zložku v reakcii na energetickú krízu; tým sa dopĺňa návrh REPowerEU, ktorý má objem 20 mld. EUR);
- 295,2 mil. EUR na vojenskú mobilitu na zlepšenie civilnej a vojenskej mobility;
- 3,7 mld. EUR na program Erasmus+ na investície do mladých ľudí vrátane žiakov a študentov utekajúcich z Ukrajiny, ako aj 332,8 mil. EUR pre kultúrny a kreatívny priemysel prostredníctvom programu Kreatívna Európa;
- 62,9 mld. EUR vo viazaných rozpočtových prostriedkoch na podporu prebiehajúcej obnovy prostredníctvom zvýšenia investícií do hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti;
- 53,6 mld. EUR na spoločnú poľnohospodársku politiku a 1,1 mld. EUR na Európsky námorný, rybolovný a akvakultúrny fond, pre európskych poľnohospodárov a rybárov, ale aj na posilnenie odolnosti rybárstva a poľnohospodársko-potravinárskeho odvetvia a zaistenie potrebného priestoru pre krízové riadenie;
- 12,4 mld. EUR na program Horizont Európa na podporu výskumu EÚ v takých oblastiach, ako sú zdravotníctvo, digitalizácia, priemysel, vesmír, klíma, energetika a mobilita;
- 602,8 mil. EUR na Program pre jednotný trh na podporu malých a stredných podnikov v celej Únii;
- 739,3 mil. EUR na program EU4Health na podporu európskej zdravotnej únie a na zabezpečenie komplexnej reakcie na zdravotné potreby európskych občanov,
- 1,5 mld. EUR v rámci Fondu na spravodlivú transformáciu, aby prechod ku klimatickej neutralite nikoho nepoškodil, a 755,5 mil. EUR v rámci programu LIFE na podporu opatrení v oblasti životného prostredia a klímy;
- 309,9 mil. EUR na Fond pre vnútornú bezpečnosť, 945,7 mil. EUR na Európsky obranný fond na podporu európskej strategickej autonómie a bezpečnosti a 157,0 mil. EUR na posilnenie európskeho obranného priemyslu prostredníctvom aktu o spoločnom obstarávaní.
Úplné rozdelenie rozpočtových prostriedkov podľa okruhov je k dispozícii tu: https://slovakia.representation.ec.europa.eu/news/rozpocet-eu-na-rok-2023-2022-11-15_sk
Komisia navrhla bezprecedentný podporný balík pre Ukrajinu vo výške 18 mld. EUR
Inštitúcie EÚ sa dohodli, že spolu s rozpočtom na rok 2023 schvália zmeny rozpočtu na rok 2022, ktoré Komisia predložila v priebehu tohto roka. Po ukončení schvaľovacieho procesu bude môcť Komisia naďalej podporovať Ukrajinu a pomáhať jej, pomáhať členským štátom, ktoré sú viac postihnuté prílevom migrantov a ukrajinských utečencov, posilniť pripravenosť Únie na lesné požiare, reagovať na súčasné ohniská vtáčej chrípky a moru ošípaných a riešiť ďalšie výzvy vyplývajúce z celkového makroekonomického kontextu.
Súbežne s ročným rozpočtom na rok 2023 môžu krajiny EÚ naďalej využívať pomoc z nástroja obnovy NextGenerationEU a Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, ktorý je jeho jadrom.
Okrem zvýšenia rozpočtu Komisia 9. novembra navrhla bezprecedentný podporný balík pre Ukrajinu vo výške 18 mld. EUR na rok 2023. Táto podpora bude mať formu úverov s vysokým zvýhodnením, ktoré sa budú vyplácať v pravidelných splátkach od roku 2023.
Čo bude nasledovať?
Ročný rozpočet na rok 2023 teraz formálne prijme Rada Európskej únie a Európsky parlament. Hlasovanie v pléne, ktoré bude znamenať zavŕšenie celého procesu, je v súčasnosti naplánované na 23. novembra 2022.
Zdroj: slovakia.representation.ec.europa.eu
